Translation examples
Le blocage du ressort !
¡La sujeción del resorte!
ce ressort, c’est la Concurrence.
este resorte es la Concurrencia.
Comme un mécanisme à ressort.
Como un mecanismo de resorte.
Mais le ressort est enroulé sur lui-même.
Pero el resorte está enroscado sobre sí mismo.
— Quoi ? Elle avait sauté comme un ressort.
—saltó como un resorte.
On le dirait monté sur ressorts.
Se diría que anda sobre resortes.
– Permettez-moi d’ouvrir le ressort.
Permitidme que abra el resorte.
Une clochette tomba de son ressort.
Una campana cayó de su resorte.
Vous ? Vous avez votre propre ressort.
¿Usted? Usted tiene su propio resorte.
J’ai le bras bandé comme un ressort.
Tengo el brazo encogido como un resorte.