Translation examples
Sais-tu ce qui a été résolu ? — Qui a résolu ?
¿Sabes lo que se ha decidido? —¿Quién ha decidido?
— Je m’y suis résolue.
—Ya lo tengo decidido.
— Qu’avez-vous donc résolu ?
—¿Y qué es lo que habéis decidido?
Mais la femme était résolue.
Pero la mujer estaba decidida.
D’ailleurs il était résolu.
Además, estaba decidido.
Étant résolu, je fus prudent.
Ya decidido, fui prudente.
Ils avaient résolu de s'achever.
Habían decidido rematarse.
Mais c'était une femme résolue.
Pero era una mujer decidida, y dijo:
Sois résolue, lui disait-il.
Sé decidida, le decía.
Même sans lui, nous étions résolus à nous enfuir ;
Incluso sin él estábamos decididos a escapar.