Translation for "a résolu" to spanish

A résolu

• resuelto

Translation examples

resuelto

Mais il a résolu la question.
Pero con eso ha quedado resuelto el asunto.

Mais le Duc a résolu cela.
Pero el Duque ha resuelto este problema.

Au fait, on a résolu l’affaire.
Por cierto, ya hemos resuelto el caso.

Yoshino a résolu de vous protéger...
Yoshino ha resuelto protegerte.

On dirait qu’il a résolu la moitié du problème.
Después de todo ya ha resuelto la mitad del problema.

Il m’arracha le spatiogramme des mains. — Il l’a résolu.
—Lo ha resuelto. —Cogió el espaciograma de un manotazo—.

Quelqu’un a résolu pour lui son problème de hardware. »
Alguien le ha resuelto el problema del hardware.

— Le capitaine a résolu l’énigme du canot !
–¡El capitán Österdahl ha resuelto la cuestión del bote salvavidas!

Vous voyez, Watson, votre revolver a résolu le problème !
¡Vea, Watson, su revólver ha resuelto el problema!

Wicklund a résolu le Cinquième Problème de Vandell.
Sven Wicklund ha resuelto el Quinto Problema de Vandell.