Translation for "un malfaiteur" to spanish

Un malfaiteur

• un criminal

Translation examples

un criminal

— Un passé de malfaiteur.
—Un pasado criminal…

Mais ce sont cependant des malfaiteurs.
Son criminales, sin embargo.

Alors… t’es pas un malfaiteur, hein ?»
Así pues... no eres un criminal, ¿verdad?

En vérité, les Fowl étaient des malfaiteurs légendaires.
Los Fowl eran, ciertamente, unos criminales legendarios.

Mais comment le malfaiteur est-il entré ? Par la fenêtre ?
¿Por dónde ha entrado el criminal? ¿Por la ventana?

Les malfaiteurs ne peuvent pas se payer le luxe d’être susceptibles ;
Los criminales no se pueden permitir ser quisquillosos;

Elle allait devenir un malfaiteur, se rendre coupable de fraude.
Estaba a punto de convertirse en una criminal, a punto de cometer un fraude.

Elle était si ignorante du monde de la police, des prisons, des malfaiteurs.
Era tan ignorante acerca del mundo de la política, de las cárceles y de los criminales…

Nous n’avons pas les moyens de prendre en charge les malfaiteurs plus… expérimentés.
No disponemos de recursos suficientes para hacer frente a… a criminales más experimentados.

Ensuite, je me réjouis de constater que la plupart des malfaiteurs sont de piètres tireurs.
Por otra parte, me alegro de que casi todos los criminales sean unos tiradores espantosos.