Translation examples
Je suis de Tunis, vous savez.
Yo soy de Túnez, ¿sabe?
Pourtant Tunis me surprit fort.
Con todo, Túnez me sorprendió mucho.
Les manifestations s'intensifiaient à Tunis.
Las manifestaciones se intensificaban en Túnez.
Je préfère parler de Tunis.
Prefiero hablar de Túnez.
« D’abord, nous prenons Tunis.
Primero, tomaremos Túnez.
«Un jour, j'irai à Tunis.»
—Un día yo iré a Túnez.
Je suis à Tôkyô et à Tunis en même temps.
Estoy en Tokio y al mismo tiempo estoy en Túnez.
«Allez! je connais bien mes directions… Cap sur cette étoile, droit sur Tunis! – Tu es de Tunis? – Non. Ma cousine.»
—¡Miren! Mis rutas me las sé muy bien… Rumbo a esa estrella, ¡directos a Túnez! —¿Eres de Túnez? —No. Mi prima.
Me voici dans la ville africaine de Tunis, en Tunisie.
Estoy en la ciudad africana de Túnez.
On aurait bien fini par les nommer à Tunis.
Al final, les habrían concedido el traslado a Túnez.