Translation examples
« Ne rentre pas, Dany, ne rentre pas », supplie Maman-Sup.
«No entres, Dany; no entres», me suplica la madre.
– Rentre, tu grelottes.
– Entra, estás temblando.
Je ne rentre pas dans ce jeu.
Yo no entro en el juego.
Je suis rentré dans la cabane.
Yo entré en la cabaña.
Elle est ouverte et je rentre.
Está abierta y entro.
On ne m’entend pas rentrer.
No me oyen cuando entro.
Il ne rentre pas dans ses paramètres.
Él no entra en sus parámetros.
Il est l’heure de rentrer.
Ya es hora de que entres.
Elle rentre dans la chambre.
Ella entra a la habitación;
Mon fils rentre tard, parfois il ne rentre pas du tout.
Mi hijo vuelve tarde, o no vuelve.
— Pourquoi ne rentre-t-elle pas ?
—¿Por qué no vuelve?
-Il rentre avec nous.
–Vuelve con nosotros -dijo él.
— Tu ne rentres pas avec moi ?
—¿Tú no vuelves conmigo?
— C’est cela, rentre !
—Eso es, ¡vuelve a casa!
Mais fais-le quand tu rentres.
Pero cuando vuelvas.
— Il rentre déjeuner ?
—¿Vuelve para almorzar?
— Elle ne rentre que samedi…
—No vuelve hasta el sábado.
— Que tu rentres à la maison.
–Que vuelvas a casa.