Translation for "tu as salué" to spanish

Tu as salué

• saludaste
• si le saludo

Translation examples

saludaste

— Elle vous a gentiment souri lorsque vous l’avez saluée.
—Te sonrió amablemente cuando la saludaste.

Il vous a salué au Club de la Presse. — Oh ! Celui-là !
Lo saludaste en el club de prensa. —¡Ah, ése!

qu’ai-je fait ? – Tu as salué le général quand tu n’aurais pas dû, espèce d’âne bâté.
¿Qué he hecho yo? —Saludaste al general cuando no debías hacerlo, ¡estúpido!

Tu ne m’as pas saluée, tu ne m’as pas dit un mot, mais tu as pris ma main, et nous sommes sortis de la ville pour gagner les champs, avec derrière nous, comme deux chiens, Koby et Loby.
Tú no me saludaste, no me dijiste una sola palabra, pero cogiste mi mano y así salimos de la ciudad y nos adentramos en el campo, y Koby y Loby venían siguiéndonos como dos perros.

Tu as salué Joe et Loui avec effusion, comme des frères disparus depuis longtemps (si tu as des frères, ils ont certainement disparu depuis longtemps), enfoncé quelques billets dans le décolleté des filles du vestiaire et payé à boire à tout le monde.
Saludaste a Joe y Loui con efusión, como a hermanos que no veías hacía tiempo (si tienes hermanos, desde luego los has perdido de vista hace mucho), metiste unos billetes en el escote de las chicas del guardarropa, e invitaste a beber a todo el mundo.