Translation examples
il avait fait son affaire.
él había terminado.
j’en ai tout à fait fini avec lui.
He terminado con él.
— Je n’ai pas tout à fait fini.
—No está terminada del todo.
— Ce sera vite fait…
—En un momento habremos terminado…
l’instruction est faite;
la instrucción está terminada;
Vous avez fait votre travail.
Habéis terminado vuestro trabajo.
Ma journée est faite ;
He terminado mi jornada;
— Tu as fait tes devoirs ?
—¿Has terminado los deberes?
Je n’ai pas tout à fait terminé.
No he terminado aún.
L’ascétisme avait fait son temps.
La era del ascetismo había terminado.
Que fait-il et comment le fait-il ?
¿Qué está haciendo y cómo lo está haciendo?
Que faites-vous ici, au fait ? Que fais-je ici ?
¿Qué estás haciendo aquí? ¿Qué estoy haciendo yo aquí?
— Qu’est-ce que vous faites ?
—¿Qué es lo que estáis haciendo?
— Mais qu’est-ce que vous faites ?
—¿Qué estás haciendo?
— Mais que faites-vous ?
—¿Que estáis haciendo?