Translation for "trop boire" to spanish

Trop boire

• beber demasiado
• beber mucho

Translation examples

beber demasiado

Je lui recommandai de ne pas trop boire.
Que tratase de no beber demasiado, le recomendé yo.

Je me rappelai mentalement de ne pas trop boire.
Tomé nota mentalmente de no beber demasiado.

– Pas peur. Vous pas peur. Deux vous êtes ou moi trop boire?
—No miedo. Vosotros no miedo. ¿Dos ser vosotros o yo beber demasiado?

On peut manger trop, boire trop, cela se comprend.
Se puede comer demasiado y beber demasiado, eso está claro.

D’abord, ce dingue de Sam m’a fait trop boire.
En primer lugar, ese chalado de Sam me ha hecho beber demasiado.

Quand il se présenta devant Mani, le monarque avait eu le temps de manger et de trop boire.
Cuando se presentó ante Mani, el monarca había tenido tiempo de comer y de beber demasiado.

Le fait qu’Avery lui reproche de trop boire était une chose, mais un serveur, si beau soit-il ?
Que Avery la acusase de beber demasiado era una cosa pero, ¿un criado dhampir, por guapo que fuese?