Translation for "trismégiste" to spanish

Trismégiste

• trismegisto
• trismegistus

Translation examples

trismegisto

Sur l’oreiller du mal c’est Satan Trismégiste
Sobre la almohada del mal está Satán Trismegisto

Il compléta la transformation avec le formulaire d’Hermès Trismégiste :
Completó la transformación con la fórmula de Hermes Trismegisto:

Les membres du Club Trismégiste pouvaient se passer de lui.
El Club Trismegisto podría seguir adelante sin él.

Avez-vous jamais ouï parler d'Hermès Trismégiste et de la Table d'Émeraude?
¿Oísteis hablar alguna vez de Hermes Trismegisto y de la Tabla de Esmeralda?

Le Club Trismégiste s’était fixé pour objectif de combattre la scélératesse, et il y avait là de la scélératesse à la pelle.
El Club Trismegisto había decidido luchar contra la villanía, y allí había villanía a espuertas.

Il fit une courbette imperceptible et déclara : — Je m’adresse aux membres du Club Trismégiste.
—Me dirijo a una reunión del Club Trismegisto —dijo, inclinando casi imperceptiblemente la cabeza.

Cherchant à entendre ce qu’Hermès Trismégiste a appelé le « cri de la lumière », la philosophie parle.
Cuando trataba de oír lo que Hermes Trismegisto había llamado «el grito de la luz». La filosofía habla.

Les quarante-deux volumes de l’œuvre d’Hermès Trismégiste, le prophète égyptien que l’on dit antérieur à Moïse.
Los cuarenta y dos volúmenes de Hermes Trismegisto, el profeta egipcio al que se cree más viejo que Moisés.

Il n’avait reçu aucune nouvelle des membres du Club Trismégiste et se disait qu’ils pourraient se passer de lui pendant une semaine.
No le había llegado ninguna noticia relativa a los esfuerzos del Club Trismegisto. Ciertamente, podían pasarse sin él por una semana.

Mais tous appartenaient au Club Trismégiste et pour arriver au but qu’ils s’étaient fixé il leur fallait suivre de bien sombres chemins… cela ne faisait aucun doute.
Bueno, esto era el Club Trismegisto, y los fines que perseguían podían conducirles por senderos poco agradables…, no había ninguna duda al respecto.

trismegistus

On y trouvait Hermès Trismégiste dans l’édition de Ménard, la Turba Philosophorum, le Liber investigationis de Geber, la Clé de la Sagesse d’Artephius, le Zohar, l’Albertus Magnus de Peter Jamm, l’Ars Magna et ultima de Raymond Lulle dans les éditions de Zetzner, le Thesaurus chemicus de Roger Bacon, le Clavis Alchimiae de Fludd, le De Lapide Philosophico de Trithème.
La Turba Philosopharum, de Hermes Trismegistus en la edición de Mesnard, el Liber Investigationis, de Geber, La Clave de la sabiduría, de Artephous, el cabalístico Zohar, el Ars Magna et Ultima de Raimundo Lulio en la edición de Zetsner, el Thesaurus Chemicus de Roger Bacon, la Clavis Alchimiae de Fludd y el De Lapide Philosophico, de Trithemius, se hallaban allí alineados, uno junto a otro.