Translation examples
— Par la hanche tribord, à environ une encablure par la hanche tribord.
–¡Por la aleta de estribor, a un cable de distancia por la aleta de estribor!
— Vert, ça veut dire tribord, et tribord ça veut dire…
—Verde significa «estribor», y estribor significa…
Pirates à tribord !
—¡Piratas a estribor!
Iceberg à tribord !
¡Iceberg a estribor!
— À tribord, capitaine !
—¡A estribor, capitán!
— Baleine à tribord !
—¡Ballena a estribor!
C’était jour de tribord.
Era día de estribor.
— Idiot à tribord !
—¡Tonto a estribor!
Canonnière à tribord.
La cañonera, a estribor.
— Dans la première cabine de tribord.
—En la cabina de estribor.