Translation examples
Les narines de Gersen tressaillirent involontairement.
La nariz de Gersen se estremeció involuntariamente.
La longue mèche du fouet claqua et tous les hommes tressaillirent, craignant de la sentir s’abattre sur leurs épaules.
El latigazo estremeció a todos los hombres que podían oírlo, haciéndoles temer la mordedura de su extremo lleno de nudos.
Léonie s’efforça de garder son sérieux, mais malgré elle, ses lèvres tressaillirent et elle fut vite secouée d’un tel fou rire que les larmes lui montèrent aux yeux.
Léonie lo traspasó con una mirada, pero rápidamente notó que le temblaban las comisuras de los labios. Se le escapó una risa nerviosa y luego otra, hasta que su menudo cuerpecillo se estremeció a carcajadas y comenzaron a rodarle las lágrimas por sus hermosas mejillas tiznadas de hollín.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test