Translation for "traiter à" to spanish

Traiter à

• tratar de
• tratar a
• convite a

Translation examples

tratar de

Et je vous assure que pour traiter, elle traite.
Y le aseguro que lo que es tratar sabe tratar.

Je vous laisse traiter avec eux.
Para eso tendría que tratar con ellos.

J’aurais été ravi de traiter avec lui…
Me habría gustado tanto tratar con él como con…

Pouvons-nous traiter avec eux ?
¿Podemos tratar con ellos?

Ce ne sera pas difficile à traiter.
No será difícil de tratar.

Impossible de traiter avec elle.
Era imposible tratar con ella.

Suis-je ici uniquement pour traiter – ou plutôt mal traiter – cette personne-ci ?
Estoy aquí sólo para tratar (o más bien para fracasar al tratar)… ¿a este hombre en concreto?

Traiter une telle maladie avec…
Tratar una enfermedad con...

Il devrait traiter de quoi ?
¿De qué debe tratar?

Et ils seront traités comme tels.
Se les tratará como tales.

convite a

On avait envoyé les invitations, engagé le traiteur, commandé les fleurs et réservé la voiture chargée de conduire la fiancée jusqu’à la porte de l’église.
Las invitaciones estaban enviadas, el convite contratado, las flores compradas y el coche que debía llevar a la novia a la puerta de la iglesia reservado.

Vu que son père a bradé leur fortune, il doit être dans la gêne, ou le sera avant longtemps, mais je n’avais pas voulu le lui faire sentir, pour ne pas le froisser, et j’avais accepté de me laisser traiter.
Y puesto que su padre ha dilapidado su fortuna debe de encontrarse en la penuria, o se encontrará en ella muy pronto, mas por no ofenderle disimulé y acepté su convite.