Translation for "très imparfaitement" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Le pantalon cachait très-imparfaitement des genoux cagneux.
Los pantalones abrigaban, muy imperfectamente, unas piernas zambas.
(Estragon court se mettre derrière l'arbre qui ne le cache que très imparfaitement.) Ne bouge plus !
(Estragón corre y se oculta tras el árbol. que no le tapa sino muy imperfectamente.) ¡No te muevas!
Il sait bien qu’elle ne s’est jamais que très imparfaitement repentie de ce qu’il a toujours voulu considérer comme une défaillance passagère ;
Sabe muy bien que ella no se ha arrepentido nunca más que muy imperfectamente de lo que él ha querido siempre considerar como un extravío pasajero;
Oui, Keith, contrairement à Lily, était agnostique : il savait très bien qu’il allait mourir, que le paradis et l’enfer étaient de vulgaires insultes à la dignité humaine, mais il savait aussi que l’univers était très imparfaitement compris.
Sí, Keith, a diferencia de Lily, era agnóstico: sabía que tenía que morir, y que el cielo y el infierno eran vulgares insultos a la dignidad humana, pero también sabía que el universo se comprendía muy imperfectamente.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test