Translation for "très astucieux" to spanish

Très astucieux

• muy inteligente
• muy astuto

Translation examples

muy inteligente

— Très astucieux, commenta Drake.
—Muy inteligente —comentó Drake—.

Très astucieux, dit Annabelle.
Muy inteligente -comentó Annabelle.

En fait, la combine était très astucieuse.
Estaba organizado de modo muy inteligente, la verdad.

Un type très astucieux d’ailleurs. J’avais beaucoup de respect pour lui.
Era un chaval muy inteligente. Le apreciaba mucho.

Un assassin très astucieux s’est arrangé pour me les coller sur le dos.
Un asesino muy inteligente me ha tendido una trampa.

Tu as fait des choses très astucieuses pendant le voyage.
Hiciste algunas cosas muy inteligentes en el camino.

– Bravo ! fit Katerina. – C’est très astucieux de ta part.
–Muy bien -dijo Katerina. –Es muy inteligente de tu parte.

Très astucieux de votre part à tous les deux, mais très dangereux.
Muy inteligente de parte de los dos, pero muy peligroso.

muy astuto

C’est une solution très astucieuse.
Es una solución muy astuta.

— Votre amie était très astucieuse.
—Esa mujer, esa amiga suya, fue muy astuta.

— Vous êtes très astucieux, Inspecteur.
-Es usted muy astuto, inspector.

Très astucieux, songea Julius.
Muy astuto, pensó Julio.

— Très astucieux, le félicita Kensidan.
—Muy astuto —lo felicitó Kensidan.

C’est très astucieux, quand on y pense.
Es muy astuto, cuando uno piensa en ello.

— Très astucieux, avait fait Emolirdo.
—Es usted muy astuto —dijo Emolirdo—.

- Vous êtes très astucieux, monsieur Pitt.
—Es usted un hombre muy astuto, señor Pitt.

Très astucieux, ce gosse, se dit Haplo.
«Muy astuto, muchacho», se dijo Haplo.