Translation for "très étendu" to spanish

Très étendu

• muy extenso
• muy extensa

Translation examples

muy extenso

le pays n’était pas très étendu ;
el país no era muy extenso;

C'est vrai, nous aurions oublié qu'il ne possède pas un vocabulaire très étendu.
Es verdad, habíamos olvidado que no posee un vocabulario muy extenso.

Grâce à cette parcimonie, le jardin, qui n’était pas très étendu, paraissait énorme.
Gracias a esta parsimonia el jardín, que no era muy extenso, parecía enorme.

Nous ne savons pas qui l’a construite mais vous ne voyez ici que les faubourgs. La ville est très étendue.
No sabemos quiénes la construyeron. Esto que ven solo son los suburbios. Es muy extensa.

Or, si le bois est touffu autour de l’auberge, il n’est pas très étendu.
Ahora bien, el bosque es tupido en torno a la posada, pero no muy extenso.

Ses côtes étaient maintenant très étendues et profondément découpées, et sa figure rappelait la feuille de mûrier.
Sus costas eran muy extensas y accidentadas, y su conjunto ofrecía cierta semejanza con el perfil de una hoja de morera.

Voyez-vous, Archambaud, il n’est point nécessaire à un royaume d’être très étendu ni très nombreux pour devenir puissant.
A decir verdad, Archambaud, no es necesario que un reino sea muy extenso ni esté muy poblado para que sea poderoso.

Tous ne sont pas connus, loin de là, et si certains sont très étendus, d'autres peuvent être franchis d'une seule enjambée.
No todos son conocidos, nada de eso. Y si bien algunos son muy extensos, otros se pueden franquear con una sola zancada.

Leurs explorations ne furent ni très rapides ni très étendues, car ils allaient partout en se tenant la main ;
Sus exploraciones no fueron ni muy rápidas ni muy extensas, pues adonde dirigían sus pasos iban cogidos de la mano;