Translation for "très élégamment" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Durant notre traitement, Léonore vomissait très élégamment dans les bouquets d’eucalyptus de notre bungalow.
Durante nuestro tratamiento, Léonore vomitaba muy elegantemente en los ramos de eucaliptus del bungaló.
Il y était écrit, à l’encre violette et très élégamment, la phrase suivante :
Llevaba escrita, con tinta violeta y letra muy elegante, la siguiente frase:
Birotteau apprit avec le plus profond étonnement que son commis sortait très-élégamment mis, rentrait fort tard, allait au bal chez des banquiers ou chez des notaires.
Birotteau supo con profundo asombro que su dependiente salía por las noches muy elegante y que volvía a casa muy tarde, después de haber asistido a los bailes que se daban en casa de los banqueros y de los notarios.
– Puis une fois au port, continue brusquement Mason, à Preston, – car le Capitaine déclara qu’il ne se “risquerait pas à mouiller à Liverpool”, – une énorme foule attendait, –quelques-uns mis très-élégamment, ma foi, perruques révélatrices, et cætera, qui couraient ici et là, criaient, mettaient le feu aux remises des facteurs, et de temps en temps, à l’un d’eux.
—Y luego, en el muelle —prosigue Mason bruscamente—, en Preston, pues el capitán manifestó que no «correría el riesgo de ir a Liverpool», había miles de hombres esperando, algunos muy elegantes, con pelucas a la moda y cosas así, que corrían de un lado a otro, gritaban, prendían fuego a los cobertizos de los agentes y, de vez en cuando, se prendían fuego unos a otros.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test