Translation for "toussé" to spanish

Toussé

• tosido

Translation examples

tosido

« Oui. Et je n’ai presque pas toussé de toute la journée.
—Yo sí. Y no he tosido en todo el día.

Plusieurs d’entre eux s’étaient en effet mis à tousser.
En efecto, varios habían tosido.

Frank n’en a pas moins toussé, exprès.
Con todo, Frank había tosido deliberadamente.

“Il a un peu toussé puis s’est mis à hurler et à pleurer.
—Ha tosido un poco y se ha puesto a chillar y a llorar.

Mon appartement est très-humide, et j’ai beaucoup toussé pendant toute la nuit.
Son muy húmedas y he tosido mucho toda la noche.

Il a toussé, puis s’est frotté le poignet avec son autre main.
Ha tosido y se ha frotado la muñeca con la palma de la otra mano.

Questionne-t-il après avoir toussé pour s'éclaircir la voix.
—pregunta después de haber tosido para aclarar la voz.

Il leur serait rentré dedans si l’un d’eux n’avait pas toussé et l’autre exigé le silence.
No se hubiera percatado de su presencia si uno de ellos no hubiera tosido y el otro no le hubiera dicho que se callara.

Peut-être est-ce tout simplement par gaminerie que Frank a toussé ?
Puede que haya sido sencillamente por hacer una chiquillada por lo que ha tosido Frank.

Mme Ducrau, du seuil, risqua après avoir toussé :
Desde el umbral, madame Ducrau se arriesgó a preguntar, después de haber tosido: