Translation for "tous les quinze jours" to spanish

Tous les quinze jours

• cada quince días

Translation examples

cada quince días

Je lui rendais visite tous les quinze jours.
Iba a visitarle cada quince días.

On se voit même souvent, genre tous les quinze jours.
Lo veo cada quince días más o menos.

Mais tous les quinze jours, j’allais le voir, Arno.
Pero cada quince días iba a ver a Arno.

— Elle va essayer de venir me voir tous les quinze jours.
—Intentará venir a verme cada quince días.

Hansen paie tous les quinze jours, non ? — Ouais.
Hansen les paga cada quince días, ¿no es así? —Sí.

Tous les quinze jours, il voyait une nouvelle domestique, et cela lui était égal.
Cada quince días había una criada nueva, y le daba lo mismo.

Mais il continue, note-t-on tous les quinze jours, à montrer ses dents.
Pero cada quince días señalan que sigue mostrando los dientes.

— On vérifie les plaques d’immatriculation tous les quinze jours, indiqua-t-il.
– Hacemos una comprobación de matrículas cada quince días -dijo.