Translation for "tourneurs" to spanish

Tourneurs

• volteadores
• torneros

Translation examples

torneros

il n’avait pas pensé qu’elle pût contenir des tourneurs.
no había pensado que pudiese contener torneros.

les tourneurs avec leurs mains calleuses et leurs épaules torses ;
los torneros, con sus manazas enormes y los hombros caídos;

Avant la guerre, Miralles travaillait comme apprenti tourneur ;
Antes de la guerra Miralles trabajaba de aprendiz de tornero;

le menuisier scie ses planches, un tourneur en cuivre fait grincer son métal ;
un tornero en cobre hace chirriar el metal;

Elle était caissière-remplaçante dans un petit café et lui tourneur au chômage.
Ella ejercía de cajera suplente en un pequeño café y él era tornero en paro.

Wilt eut un pauvre sourire et alla rejoindre les tourneurs.
Wilt sonrió lánguidamente y fue a dar Ajustadores y Torneros Dos.

Certains ouvriers tourneurs pensèrent qu’il s’agissait d’un châtiment pour s’être moqué de Dieu.
Algunos de los torneros pensaban que era un castigo por burlarse de Dios.

C/ était le plus mauvais tourneur des 1 000 et quelques bonhommes qui bossaient à lusine.
Era el peor tornero de los más de mil que trabajaban en la fábrica.

les tonneliers faisaient des barriques, les tourneurs sur bois des coupes et des bols.
Los barrileros fabricaban barriles. Los torneros fabricaban tazas de madera.

Rovignon avait fait son apprentissage de tourneur, puis son service militaire.
Rovignon hizo un aprendizaje de tornero, y luego desempeñó el servicio militar.