Translation for "topologie" to spanish

Topologie

• topología

Translation examples

topología

Tout est dans la topologie.
La topología lo es todo.

Vous étiez bon en maths, mais la topologie n’était pas votre fort.
Fuiste un buen alumno de matemáticas, pero la topología nunca fue tu fuerte.

Il est le premier à avoir pressenti le pouvoir poétique de la topologie ;
Fue el primero en presentir la fuerza poética de la topología;

Les topologies, les nombres transfinis, les calibrages en nanosecondes ne se traduisent pas.
Las topologías, los números transfinitos, las mediciones en nanosegundos no se traducen.

La théorie de la Longue Terre, les liens entre conscience et topologie…
La teoría de la Tierra Larga, la interrelación entre consciencia y topología…

Essayez de vous frotter à la topologie d’un pull en shetland !
La topología de una prenda tejida de punto… Es cosa de que cualquiera lo intente alguna vez.

L’étrange topologie du système imposait sa propre structure au champ.
La extraña topología de la maquinaria en sí también imponía su propia estructura al campo.

« D’accord. Et comment l’équilibres-tu partout — sans changer la topologie ? »
—Vale. Entonces, ¿cómo lo mantienes en equilibro en todas partes... sin modificar la topología?

Méditant sur le pouvoir et la topologie du monde, Jed sombra dans un assoupissement léger.
Meditando sobre el poder y la topología del mundo, Jed se sumió en una ligera somnolencia.

On ne peut introduire un élève à la topologie algébrique avant qu’il connaisse la géométrie.
No puedes enseñar topología algebraica a un alumno si antes no le enseñas geometría.