Translation for "tomé" to spanish

Tomé

• a mi
• para mí
• tomo

Translation examples

a mi

São Tomé c’est ici, à Kulumani.
Santo Tomé está aquí, en Kulumani.

« Je l'ai achetée à São Tomé, dit-il.
—La compré en Sao Tomé.

Il a été emmené à São Tomé, vous ne vous rappelez pas ?
Se lo llevaron a Santo Tomé, ¿no os acordáis?

s'écria-t-il, n'est-ce pas là Tomé Cécial, mon voisin et mon compère?
¿Éste no es Tomé Cecial, mi vecino y mi compadre?

combien vous semble-t-il que je doive vous donner de plus que ne vous donnait Tomé Carrasco!
¿Cuánto parece que os debo dar más de lo que os daba Tomé Carrasco?

Une femme qui revenait de Sao Tomé avait quelques bons vêtements pour enfants à vendre.
Una mujer que acababa de volver de Sao Tomé vendía ropa infantil que estaba muy bien.

Carrasco, et son écuyer, Tomé Cécial, ton compère? — Je ne sais que dire à cela, reprit Sancho;
y su escudero, Tomé Cecial, tu compadre? -No sé qué me diga a eso -respondió Sancho-;

– Savez-vous combien de couples ont passé leur lune de miel dans cette chambre, depuis que nous sommes à São Tomé ?
- Contándolos a ustedes, ¿saben cuántas parejas pasaron la luna de miel en esta habitación, desde que estamos aquí en Sao Tomé?

Don Quichotte l'aida à se relever, assisté de son écuyer Tomé Cécial, duquel Sancho n'ôtait pas les yeux, tout en faisant des questions dont les réponses prouvaient bien que c'était véritablement le Tomé Cécial qu'il se disait être.
Ayudóle a levantar don Quijote y Tomé Cecial, su escudero, del cual no apartaba los ojos Sancho, preguntándole cosas cuyas respuestas le daban manifiestas señales de que verdaderamente era el Tomé Cecial que decía;

La première escale était sur l’île de São Tomé, et là, l’avion de Hank Wharton tomba en panne.
La primera escala fue en la isla de Santo Tomé, donde se averió el avión de Hank Wharton.