Translation for "tomber est" to spanish

Tomber est

• el otoño es
• caída es

Translation examples

el otoño es

Helmut est tombé pendant une des offensives de l'automne.
Helmut cayó durante una de las ofensivas del otoño.

Ça monte au printemps, ça tombe en automne.
Tenemos nuestras subidas de primavera, nuestras bajadas de otoño.

Elle me racontait qu'à l'automne 1935, elle était tombée très malade.
Me contaba que en otoño de 193 5 había estado muy enferma.

Nous étions tombés amoureux l’un de l’autre à l’automne précédent, alors qu’il était mon instructeur.
El otoño anterior nos habíamos enamorado el uno del otro, cuando él era mi instructor de combate.

Entre les tombes, les arbres n’avaient pas de feuilles, car c’était l’automne.
Los árboles que había entre las tumbas no tenían hojas, pues estaban a finales del otoño.

Les vents de l’équinoxe d’automne ont cessé, les chaleurs sont tombées.
Han cesado los vientos del equinoccio de otoño, se han llevado el calor.

Il appartient à la nature d’une feuille d’érable de tomber à l’automne.
Pertenecía a la naturaleza de la hoja de arce caer en otoño.

Kit allait peut-être devoir laisser tomber l’université à la rentrée.
Ahora Kit no iría a la universidad en otoño.

J’ai rencontré Yoav Weisz et je suis tombée amoureuse de lui à l’automne 1998.
Conocí a Yoav Weiszy me enamoré de él en el otoño de 1998.

caída es

— Je suis tombée dans l’eau Je suis tombée dans l’eau Je suis tombée dans l’eau Je suis tombée dans l’eau Je suis tombée dans l’eau Je suis tombée dans l’eau Je suis tombée dans l’eau Je…
—Me he caído al agua Me he caído al agua Me he caído al agua Me he caído al agua Me he caído al agua Me he caído al agua Me he caído al agua Me…

C’était moi qui étais tombé.
Era yo el que había caído.

Mais tous n’étaient pas tombés.
Pero no todos habían caído.

— Elle est pas tombée, au moins ?
—¿No se habrá caído?

Et il était tombé aussi.
Y él también había caído.

L’avait-il laissée tomber ?
¿Se le habría caído?

Pourquoi es-tu tombée ?
—¿Por qué has caído?

Moi, je suis tombé ici.
Yo me he caído aquí.

Tu es allé jouer dans l’enclos du taureau ? — Je suis tombé. — Ah, oui ! Tu es tombé !
¿Has estado jugando a los sacos? —Me he caído. —¡Ah, ya! Te has caído.