Translation for "titulaire soit" to spanish

Titulaire soit

• titular tampoco
• ya sea titular

Translation examples

ya sea titular

À l’heure actuelle, la monarchie, quel qu’en soit le titulaire, je répète, quel qu’en soit le titulaire, n’est pas remise en question.
De momento no se cuestiona la monarquía, sea quien sea su titular, repito, sea quien sea su titular.

Titulaire dans plusieurs disciplines.
Titular en varias disciplinas.

Je veux parler du curé titulaire.
Me refiero al párroco titular.

– Je suis vétérinaire titulaire de la police montée.
—Soy veterinaria titular de la policía montada.

Je ne suis pas titulaire, et je ne peux pas espérer de promotion.
No soy titular ni parece que tenga perspectivas de llegar a serlo.

Les autres postes changeaient de titulaire ;
Los otros puestos de guardia cambiaban regularmente de titular;

L’université lui rappela qu’elle n’était pas encore titulaire.
La universidad le recordó que aún no era profesora titular.

Celui qui en est titulaire est placé par le Bureau du Travail.
El titular es colocado por la Oficina de Empleo.

Il est titulaire de la chaire de Mathématiques à Cambridge.
Es el titular de la cátedra lucasiana de matemáticas de la Universidad de Cambridge.