Translation for "tient est est" to spanish

Tient est est

• mantener es es
• bodega es decir

Translation examples

mantener es es

Sa mystique ne tient bon que dans les ténèbres.
Sólo podía mantener su mística en la oscuridad.

Monsieur Will est rentré et elle tient à vous voir.
El señorito Will ha regresado, y ella desea mantener una reunión.

Il tient à garder son bel uniforme bien propre…
Quiere mantener limpito ese encantador uniforme…

On tient à conserver nos petits secrets. Thomas soupira ;
Nos gusta mantener a salvo nuestro secretos. Thomas suspiró;

Et je suis probablement celui qui tient le plus à ce que votre père reste en vie. – Et pourquoi ça ?
Probablemente yo sea el más interesado en mantener a tu padre con vida. —¿Y eso por qué?

Elle tient à sa paisible solitude, elle a eu tant de mal à l’obtenir.
Ella quiere mantener su apacible soledad a la que tanto trabajo le ha costado llegar.

— Comment il se la tient au chaud, l’oryx ? m’a demandé Siggy.
—¿Cómo se las apañará el orix para mantener el calor? —preguntó Siggy.

— Classique. Dans le bouchon, il y a quelque chose qui tient les médicaments au sec.
—Un clásico. El tapón contiene una sustancia para mantener secos los medicamentos.

Il tient surtout à parler de Sammy et à savoir comment je compte honorer ma promesse.
Sobre todo, quiere hablar de Sammy, de cómo pienso mantener mi promesa.

Au contraire, il faut garder la tête froide si on tient à la maintenir sur ses épaules.
Al contrario, hay que mantener la cabeza fría si no queremos que nos la corten.