Translation examples
écoute le tic tac !… Tu n’entends pas le tic tac !…”
¡Escucha el tictac!… ¿No oyes un tictac?
Quelque chose atterrit dans une ruelle et gémit. — Tic-tac, tic-tac !
Algo aterrizó con un gruñido en un. —¡Tictac, tictac!
Un tic-tac se fait entendre, un tic-tac incessant, menaçant.
Empieza a sonar un tictac. Un tictac incesante, peligroso.
Il lui préféra le tic-tac.
Optó por el tictac.
Et le tic-tac continuerait.
Y el tictac continuaría.
Le tic-tac du réveil.
El tictac del despertador.
Le tic-tac avait cessé.
El tictac había cesado.
Pas même le tic-tac d’une pendule.
No se oía ni el tictac de un reloj.