Translation for "territoire ottoman" to spanish

Territoire ottoman

• territorio otomano

Translation examples

territorio otomano

Il est vrai qu'on était, là-bas aussi, en territoire ottoman.
Es cierto que también allí abajo estarían en territorio otomano.

Sachant qu’on l’écorcherait vif s’il se faisait prendre, il avait fui le territoire ottoman.
Consciente de que lo desollarían vivo si lo capturaban, huyó del territorio otomano.

Mais Fahim le rassura. « Après tout nous sommes en territoire ottoman, et même si cet homme cherchait à nous nuire, il ne le pourrait pas.
Pero Fahim le tranquilizó: «Después de todo estamos en territorio otomano, y aunque ese hombre intentara perjudicarnos, no podría.

Saracoglu est prudent, mais il ne voudra pas laisser passer cette chance de récupérer d'anciens territoires ottomans». – «Mais cela n'empiéterait-il pas sur notre Grossraum?» demandai-je. – «Pas du tout.
Saracoglu es prudente, pero no querrá dejar pasar esa oportunidad de recuperar antiguos territorios otomanos.»—«¿Y eso no interferiría en nuestro Grossraum}», pregunté.—«En absoluto.