Translation for "terriblement calme" to spanish

Terriblement calme

• terriblemente tranquilo
• terriblemente tranquila

Translation examples

terriblemente tranquilo

— Tu vois, Paul, j’étais très calme, terriblement calme.
—Mira, Paul, yo estaba muy tranquilo, terriblemente tranquilo.

— Tarod, dit-elle d’une voix terriblement calme. Je ne les laisserai pas faire. Je vais me tuer.
-Tarod -dijo con voz terriblemente tranquila-, no dejaré que esto te ocurra. Voy a matarme.

Pourtant il était resté calme, terriblement calme, et, comme il l’avait fait du fou de la bière, il avait avisé, sur le fourneau, une casserole d’oxtail – un potage que les Van Duren ne servaient que dans les grands jours.
Sin embargo, se quedó tranquilo, terriblemente tranquilo y, lo mismo que había hecho con el alfil y la cerveza, al ver en el fuego una cacerola con rabo de buey, un guiso que los Van Duren no servían más que en días señalados, decidió hacerles una mala pasada.