Translation for "tentons" to spanish

Tentons

• intentemos
• vamos a intentar
• try de let

Translation examples

intentemos

Tentons une approche différente, reprend Amanda.
—Intentemos un acercamiento diferente —dice la mujer—.

Mais tentons de mieux comprendre les raisons de notre refus.
Pero intentemos comprender mejor las razones de nuestro rechazo.

— D’abord, tentons d’établir ta puissance exacte.
—Para empezar, intentemos determinar cuánta fuerza tienes —dijo ella.

— Tentons de tirer le maximum de ce que nous savons, propose-t-elle à la cantonade.
–Intentemos encontrar algún sentido a lo que sabemos hasta ahora -dice-.

Emmenez-moi dans le lieu le plus silencieux et secret que vous connaissiez, et tentons la communion.
Llévame al lugar más silencioso y secreto que conozcas e intentemos alcanzar la comunión.

C’est pour cette seconde raison que nous ne tentons pas d’épier les rêves de Sevanna, ni de parler avec les Matriarches des Shaido dans leurs songes.
Ésa es la razón de que no intentemos observar los sueños de Sevanna y ni siquiera hablar con las Sabias Shaido en sus sueños.

Rassemblons nos jeunes, bouclons la boucle, tentons de donner un peu de paix au monde et mettons fin à la guerre froide.
Juntemos a nuestros jóvenes, hagamos esto juntos, intentemos lograr un poco de paz para el mundo y terminar con la Guerra Fría”.

Pendant que le jeune défenseur traque les faiblesses des enquêteurs, les mensonges et les à-peu-près des témoins, la précipitation de l’instruction, pendant qu’il exhume une jurisprudence oubliée et analyse des articles du code de procédure pénale, tentons de comprendre qui était ce jeune avocat brillant qui est en passe de retourner le jury.
Pero, mientras ese abogado joven y brillante pone en evidencia los descuidos de los investigadores, las mentiras e inexactitudes de los testigos, la precipitación de la instrucción, mientras exhuma jurisprudencia olvidada y analiza artículos del código penal, intentemos comprender quién era ese letrado que parece estar a punto de hacer cambiar de opinión al jurado.