Translation for "tempera" to spanish

Tempera

• pintura al temple
• temple

Translation examples

pintura al temple

Tempera sur toile, 152 x 161 cm.
Pintura al temple sobre tela, 152 x 161 cm.

Tempera sur panneau de chêne, 63,4 x 48,5 cm.
Pintura al temple sobre roble, 63,4 x 48,5 cm.

Tempera sur panneau de bois, 32,3 x 21,9 cm.
Pintura al temple sobre madera, 32,3 x 21,9 cm.

Tempera sur panneau de bois, 203 x 314 cm.
Pintura al temple sobre panel, 203 x 314 cm.

Tempera et craie noire sur toile, 147 x 233 cm.
Pintura al temple y carbón sobre papel, 147 x 233 cm.

Il sortait du XVe siècle, époque où les maîtres flamands découvrirent la peinture à l’huile et firent du brun la couleur la plus subtile de toutes en conservant l’éclat vif de la peinture a tempera.
Era una obra típica del siglo quince, cuando los maestros flamencos descubrieron la pintura al óleo e hicieron del marrón el color más sutil de toda la gama, logrando mantener la seca brillantez típica de la pintura al temple.

temple

Patrice, à n’en pas douter, apparut, affligée d’un corps passablement vieux et gras mais bien remonté par la corsetterie, d’un visage peint a tempera par une main experte en restauration.
Salió la indudable Patrice al frente de un cuerpo ya algo viejo y grueso pero muy bien retocado por la corsetería, con el rostro pintado al temple por una mano experta en restauraciones.