Translation for "tellement cruel" to spanish

Tellement cruel

• muy cruel
• tan cruel

Translation examples

muy cruel

— Allons, allons, Davey, tu as des opinions tellement cruelles sur les enfants du bon Dieu.
—Davey, Davey, Davey, tienes opiniones muy crueles sobre los hijos de Dios.

— Le monde de l’art peut être tellement cruel quand tu ne produis rien, qu’elle gémit.
«Cuando no produces, el mundo del arte puede ser muy cruel», gime.

tan cruel

— Tu sais, les garçons sont tellement cruels.
—Ya sabes. Los chicos son tan crueles.

– C’est tellement cruel, a-t-elle poursuivi.
—Me parece tan cruel… —continuó—.

— Les gens peuvent être tellement cruels…
—Algunas personas pueden ser tan crueles…

Un petit hochement de tête bienveillant mais tellement cruel.
Un gestito de asentimiento con la cabeza, un gestito amable y tan cruel a la vez.