Translation for "tchat" to spanish

Tchat

• chat
• hablar
• charla
• charlar
• plática

Translation examples

chat

Sur ce tchat, il est loco2 et elle Ana.
En ese chat, él es loco2 y ella, Ana.

C’est un cours de littérature, ici, pas un tchat-room. »
Esto es una clase de literatura, no un chat por internet.

Du forum au tchat et ensuite les mails.
Del foro al chat y luego al mail.

Je te cherche sur le forum, le tchat, partout, et tu n’y es pas.
Te busco por el foro, por el chat, por todos lados y no estás.

Va sur un tchat et on cause, d’accord ?
Metete en un chat y hablamos, ¿dale?

Je ne suis pas allé sur le tchat et je ne t’ai pas envoyé de mail. Téléphone !
Yo no me metí en el chat, ni te mandé mail. ¡Teléfono!

L’Iranien lut les lignes du tchat d’un bout à l’autre.
El iraní leyó las conversaciones del chat.

— Que diriez-vous d’un poste de modérateur sur un tchat réservé aux adultes ?
—¿Y supervisora de una línea de chat para adultos?

Un mail ou quelqu’un s’était introduit dans le tchat et s’était fait passer pour lui.
Un mail o alguien que se metió en el chat y se hizo pasar por él.

Je lui avais envoyé quelques invitations à tchatter, mais elles étaient restées sans réponse.
Yo le había enviado varias peticiones de chat, pero no había obtenido respuesta.