Translation for "tarragone" to spanish

Tarragone

• tarragona

Translation examples

tarragona

Un Catalan de Tarragone.
Un catalán de Tarragona.

Et n’oubliez pas que la piste que nous avons privilégiée se trouve à Tarragone !
¡Y no olvide que la que hemos seleccionado está en Tarragona!

— Ça vient de Tarragone ! s’exclama Garzón.
—¡Viene de Tarragona! —exclamó Garzón.

il était lieutenant depuis le siège de Tarragone par le maréchal Suchet.
era teniente desde el sitio de Tarragona por el mariscal Suchet.

— J’espère qu’on ne va pas m’envoyer de nouveau sur les plages de Tarragone, chef.
—No me irán a enviar otra vez a las playas de Tarragona, jefe.

Leur siège se trouve dans une ferme d’Alcover, un village de la province de Tarragone.
Su sede central está en una finca de Alcover, un pueblo de la provincia de Tarragona.

Nous avons l’intention d’inspecter le siège de l’une des sectes dont je vous ai parlé, qui se trouve à Tarragone.
Nos proponemos inspeccionar la sede de una de las sectas de las que le hablé, situada en Tarragona.

— On n’ira voir que ceux de la province de Tarragone, n’oubliez pas le cachet du paquet.
—Investigaremos sólo los de la provincia de Tarragona, no olvide el matasellos del paquete.

– Voyons… Vers 1994, nous avons eu un cas à Deltebre, dans la province de Tarragone.
—Vamos a ver... Más o menos en el noventa y cuatro tuvimos un caso en Deltebre, provincia de Tarragona.

De temps en temps, un juge nous envoie des policiers de Tarragone avec ordre de perquisitionner.
De vez en cuando algún juez nos envía a policías de Tarragona con orden de inspeccionar.