Translation for "tapis de lit" to spanish

Tapis de lit

• estera de cama
• estera de la cama

Translation examples

estera de cama

À vingt-deux ans, affaibli et terrifié, écrasé de chaleur, n’osant s’avouer qu’il ignorait qui il était, ce qu’il était… Sans passé, incapable de parler, sans tribu ni origine, sans carnet d’adresses, sans peigne et sans crayon, sans réveil et sans mouchoir, sans tapis, sans lit, sans ouvre-boîte ni carte postale défraîchie, sans savon et sans clef, sans blague à tabac, sans linge sale et sans rien rien rien à faire… il n’était certain que d’une chose : la monstruosité incontrôlable de ses mains.
Con veintidós años, débil; acalorado, asustado, temeroso de reconocer que ni siquiera sabía quién o qué era… sin pasado, sin lengua, sin origen, sin libreta de direcciones, sin peine, sin lápiz, sin reloj, sin pañuelo de bolsillo, sin estera, sin cama, sin abrelatas, sin una postal descolorida, sin jabón, sin llave, sin bolsa de tabaco, sin ropa interior sucia y sin nada nada que hacer… sólo tenía una certeza: la incontrolada monstruosidad de sus manos.