Translation for "talk-show" to spanish

Talk-show

• programa de entrevistas
• talk show

Translation examples

programa de entrevistas

Un des invités du talk-show de cette psy.
Una paciente de esa loquera del programa de entrevistas.

Il regarde les téléfilms et les informations et les talk-shows.
Vio telecomedias y noticias y programas de entrevistas.

Jerry Springer est un présentateur de talk show.
Jerry Springer es el anfitrión de un programa de entrevistas.

C’est quoi, un Creedish qui obtient son propre talk-show ?
¿Qué es un miembro de Credo que obtiene un programa de entrevistas?

— Je l’ai rencontré dans les coulisses d’un talk-show auquel j’étais invité.
—Bien. Lo conocí entre bastidores, durante un programa de entrevistas en el que yo era el invitado.

Il s’était montré aux talk-shows du matin, exhortant la population au calme.
Había salido en los programas de entrevistas de la mañana, pidiendo calma.

Ils aimeront cela bien davantage que ce qu’ils voient habituellement dans tous ces talk-shows.
Le gustaría mucho más que la mayoría de lo que sale en todos esos programas de entrevistas.

À la télé, la musicalité prime sur les mots, croyez-en une fan de talk-show.
En la tele la musicalidad prima sobre las palabras. Créame, soy una fan de los programas de entrevistas.

elle avait été invitée à un talk-show de l’après-midi sur une chaîne affiliée de CBS-TV à Watertown ;
había sido una de las invitadas en un programa de entrevistas en la filial de CBS en Watertown;

Mr. Sammler, je connais un type qui a un talk-show sur la chaîne NBC.
Mr. Sammler, conozco a uno que está en la NBC y que dirige un programa de entrevistas.

talk show

Dans ma tête c’est un talk-show permanent entre eux deux, en direct.
Mi cabeza es el escenario de un talk-show permanente entre los dos, en vivo y en directo.

Quand ils le mettent en marche, Sojenitsyne apparaît, invité unique d’un talk-show exceptionnel, et c’est un des meilleurs souvenirs de la vie d’Édouard que d’avoir enculé Elena à la barbe du prophète qui haranguait l’Occident et stigmatisait sa décadence.
Cuando lo encienden aparece Solzhenitsyn, invitado único a un talk-show excepcional, y uno de los mejores recuerdos de la vida de Eduard es haber sodomizado a Elena ante las barbas del profeta que arengaba a Occidente y estigmatizaba su decadencia.

J’avais sélectionné l’apparence, la voix et l’attitude de Max Headroom, vedette de talk-show (prétendument) générée par ordinateur de la fin des années 80, d’une sérié télé cyberpunk révolutionnaire et d’un tas de pubs pour Coca-Cola.
Yo había programado la mía para que se pareciera, sonara y se comportara como Max Headroom, el presentador-estrella de un talk-show televisivo de finales de los ochenta generado por ordenador, un hito de los programas ciberpunk, en el que se sucedían los anuncios de Coca-Cola.