Translation for "tailleur pour" to spanish

Tailleur pour

• sastre para
• medida para

Translation examples

sastre para

Mais son tailleur le saura, lui.
pero su sastre la tendrá.

– C’est qui votre tailleur ?
—¿Quién es su sastre?

Liana ici présente m’a raconté que m’aviez comparé à un tailleur. — Un tailleur ? »
Liana, aquí presente, me dijo que me comparaste con un sastre. –¿Qué sastre?

Qu’est-ce que le tailleur aurait pensé ?
¿Qué pensaría el sastre?

J'ai parlé avec mon tailleur.
He hablado con mi sastre.

— Tu es vraiment tailleur ?
—¿De verdad eres sastre?

Les rétameurs et les tailleurs.
Los hojalateros y los sastres.

Vous avez un tailleur, Rann ?
¿Tienes sastre, Rann?

— C’est le magasin d’un tailleur.
—Es la tienda de un sastre.

— Ils l’appellent le Tailleur.
—Le llaman el sastre.

medida para

Son costume avait été confectionné chez un tailleur ;
El traje estaba hecho a medida;

Ils étaient parés de soies colorées et de tailleurs sur mesure.
Estaban todos envueltos en sedas de colores crema y trajes hechos a medida.

Ils m’ont raconté combien Mary était jolie dans l’élégant tailleur que nous lui avions offert.
Me explicaron que Mary estaba preciosa con su elegante abrigo a medida, regalo nuestro.

Elle marchait d’un pas élégant, mesuré par la jupe serrée d’un tailleur noir.
Caminaba con un paso elegante, medido por la ceñida falda de un traje de chaqueta negro.