Translation for "témoin en procès" to spanish

Témoin en procès

• testigo en el juicio

Translation examples

testigo en el juicio

— La personne que votre témoin au procès a identifiée comme Kay Spalter était en réalité un homme, d’après un second témoin.
—La persona que su testigo en el juicio identificó como Kay Spalter era realmente un hombre, según un segundo testigo.

Mais le père d’Emma n’avait jamais été un ami. Pas durant son enfance, pas pendant ses études, et surtout pas à présent qu’elle était mariée et psychiatre. Il avait toujours donné la priorité à son travail. Ses dossiers, ses témoins, ses procès.
Pero el padre de Emma nunca fue un amigo, ni durante su infancia ni mientras estudiaba, y mucho menos en el presente, cuando ya era una psiquiatra casada. Su trabajo siempre había sido más importante para él, sus expedientes, sus testigos y sus juicios;

De son côté, Anzola avait publié un livre qui avait non seulement fait de lui l’homme le plus dérangeant d’un pays où les hommes dérangeants peuvent craindre toutes sortes de représailles, mais il se préparait en outre à assister en tant que témoin au procès du crime le plus retentissant de l’histoire récente de la Colombie.
Anzola, por su parte, no sólo había publicado un libro que lo había convertido en el hombre más incómodo de un país donde los hombres incómodos suelen sufrir retaliaciones diversas, sino que estaba preparándose para ser testigo en el juicio por el crimen más sonado de la historia reciente.