Translation examples
— Mais surprenant, soyez sincère. — Oui, surprenant.
– Pero sorprendente, sí, sea sincero. – Sorprendente, sí.
— Rien, mais c’était surprenant.
—Nada, pero era sorprendente.
Cela n’avait rien de surprenant.
Esto no era sorprendente.
Ce n’était pas tellement surprenant.
No era nada sorprendente.
— Mais c’est très surprenant !
—¡Pero es asombroso!
« Surprenant, n'est-ce pas ?
–Asombroso, ¿verdad?
Les résultats furent surprenants.
Los resultados fueron asombrosos.
La vue était d’une netteté surprenante.
La claridad era asombrosa.
— Surprenant, n’est-ce pas, Annias ?
—Asombroso, ¿verdad, Annias?
— N’est-ce pas sssurprenant, Tom ?
—¿No es realmente asombroso, Tom?
Cette jeune fille était vraiment surprenante.
Era una chica asombrosa.
Mais sa caractéristique la plus surprenante était sa tête.
Pero lo más asombroso era la cabeza.
— C’est surprenant de dire une chose pareille.
—Es asombroso que diga eso.