Similar context phrases
Translation examples
— Tu ne devineras jamais ce qui m’est arrivé ! s’exclama l’Autre après les banalités de rigueur. J’étais dans le quartier de Sunrise House(23) et je me suis arrêtée, histoire de dire bonjour aux vieilles copines.
Después de las trivialidades de costumbre, la Otra dijo: – El otro día me pasó algo muy raro. Como andaba cerca de la Casa del Amanecer, pasé a saludar a la gente.
Tandis que Sue parlait, la langue manifestement déliée par les Hawaiian Sunrise qu’elle avait ingurgités, Bernard comprenait peu à peu l’étrange symbiose qui existait entre ces deux femmes.
Mientras Sue hablaba, suelta la lengua gracias a los Amaneceres Hawaianos, Bernard se formó gradualmente un cuadro de la curiosa simbiosis existente entre las dos mujeres.
Les premiers rayons emplissent la pièce de cuivre liquide et il avale d’un coup le sunrise rougeoyant de l’alcool d’agave au fond du verre : c’en est fini du lever du soleil et du sacrifice sanglant des cœurs humains.
Los primeros rayos del sol llenan la estancia de un cobre líquido y él se mete de un trago el sunrise, enrojecido por el alcohol de agave: con ello se pone fin a la salida del sol y al sangriento sacrificio de los corazones humanos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test