Translation for "sud liban" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Il avait eu deux fils, dont l'un était mort bêtement dans une embuscade au Sud-Liban.
Había tenido dos hijos y presenciado cómo uno de ellos moría en una desgraciada emboscada al sur del Líbano.
À dix-neuf ans, Tamir était dans un avant-poste semi-enterré du Sud-Liban, derrière une paroi de béton d’un mètre d’épaisseur.
A los diecinueve años, Tamir estaba en un puesto de avanzada medio enterrado en el sur del Líbano, protegido tras un muro de cemento de metro y medio de grosor.
À sa gauche était assis un jeune homme aux yeux bleus, avec des cheveux blonds et un nez refait depuis que le Hezbollah le lui avait détruit au Sud-Liban.
A su izquierda un hombre de aspecto juvenil, rubio, con poco pelo, ojos brillantes y azules y nariz reconstruida porque se la destrozaron cuando fue capturado por el partido de Dios Hezbolá en el sur del Libano.
Là, Sumbulovich les attendrait, « difficile rencontre », se disait Carvalho, qui n’avait pas réussi à surmonter le souvenir d’un Sud-Liban périodiquement envahi par Israël, particulièrement diligent contre les camps de réfugiés palestiniens d’où sortaient les nouvelles promotions de guerriers et de terroristes.
Allí los estaría esperando Sumbulovich, «encuentro difícil», pensaba Carvalho, que no había conseguido superar el recuerdo de un sur del Líbano periódicamente invadido por Israel, especialmente aplicado contra los campos de refugiados palestinos de donde salían las nuevas promociones de guerreros y terroristas.
Il avait eu deux fils, dont l'un était mort bêtement dans une embuscade au Sud-Liban.
Había tenido dos hijos y presenciado cómo uno de ellos moría en una desgraciada emboscada al sur del Líbano.
Là, Sumbulovich les attendrait, « difficile rencontre », se disait Carvalho, qui n’avait pas réussi à surmonter le souvenir d’un Sud-Liban périodiquement envahi par Israël, particulièrement diligent contre les camps de réfugiés palestiniens d’où sortaient les nouvelles promotions de guerriers et de terroristes.
Allí los estaría esperando Sumbulovich, «encuentro difícil», pensaba Carvalho, que no había conseguido superar el recuerdo de un sur del Líbano periódicamente invadido por Israel, especialmente aplicado contra los campos de refugiados palestinos de donde salían las nuevas promociones de guerreros y terroristas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test