Translation examples
– Ils ont un programme de stages rémunérés.
—Tienen un programa de prácticas.
— En stage, à Anvers.
—En Amberes, haciendo unas prácticas.
— J’étais en stage à Anvers.
—Estaba haciendo unas prácticas en Amberes.
Il espérait un stage d’apprentissage.
Estaba esperando para unas prácticas.
Pas de financements, pas de projets, pas de stages.
Ni financiaciones, ni proyectos, ni prácticas.
Les années de stage ont passé.
Han pasado los años de prácticas.
— Alors, ce stage à Anvers ?
—Bueno, ¿y esas prácticas en Amberes?
– Mais si j’y faisais un stage…
—Pero si llegara a conseguir una plaza en prácticas…
Il y a beaucoup de stages, ce trimestre.
Este trimestre tengo que hacer muchas prácticas.
— Je la connais des stages à la Maison Verte.
—La conozco de las prácticas en la Maison Verte.