Translation for "sports aquatiques" to spanish

Sports aquatiques

• deportes acuáticos

Translation examples

deportes acuáticos

Le directeur des sports aquatiques assume l’une des plus lourdes responsabilités du camp.
El puesto de director de deportes acuáticos es uno de los que comportan una mayor responsabilidad en el campamento.

Ekengreen aimait les sports aquatiques et le ski alpin, continua Harry Anjou.
—A Ekengreen le gustaban los deportes acuáticos y el esquí alpino —continuó Harry Anjou—.

Nous avons un but sur la plage : enseigner à nos jeunes les sports aquatiques et les règles de sécurité liées à l’eau.
Tenemos dos objetivos: enseñar a estos jóvenes los deportes acuáticos, así como las medidas de seguridad para practicarlos.

Nous allions ensuite à la plage, où je lisais et Will écoutait de la musique, pendant que Nathan s’essayait à toutes sortes de sports aquatiques.
A continuación íbamos a la playa, donde nos quedábamos (yo leía, Will escuchaba música) mientras Nathan practicaba deportes acuáticos.

Le corail qui n’était pas mort attirait à lui seul des milliers de visiteurs chaque année, tandis que la marina servait de point de ralliement à tous les fanatiques de sports aquatiques.
El coral vivo de las profundidades era lo bastante espectacular para seguir atrayendo millares de visitantes cada año, mientras que el puerto satisfacía los caprichos de los entusiastas de los deportes acuáticos.

Il pratiquait depuis l’enfance tous les sports aquatiques du secteur, c’était un vainqueur-né, mais il l’oubliait tout de suite, car son obsession était la compétition. Je revois notre duo exotique, nous étions ce couple que personne ne comprenait.
Desde chiquillo tenía la costumbre de apuntarse a cuanto deporte acuático se practicara en la zona, era un ganador nato, pero enseguida lo olvidaba, pues su obsesión era competir. Nos recuerdo juntos en un dueto exótico, fuimos esa pareja que nadie entendió.

Les hommes étaient aventureux par nature et nombre d’entre eux s’adonnaient à l’investigation de pratiques sexuelles qui étaient, soit alternatives (le sexe gay étant Numéro Un à cet égard, le sexe de groupe ne venant pas loin derrière), soit fétichistes : sports aquatiques, travestisme, sexe en public, latex.
Los hombres eran aventureros por naturaleza, y a muchos de ellos les gustaba investigar comportamientos sexuales alternativos —el sexo gay ocupaba el primer puesto en este sentido, seguido muy de cerca por el sexo en grupo— o fetichistas: deportes acuáticos, travestismo, sexo en público, látex.