Translation for "spinalement" to spanish

Spinalement

• espinalmente
• medular

Translation examples

medular

– Pour deux bonnes raisons. Il est impossible d’effectuer un prélèvement spinal sur un cadavre. Il n’y a pas de pression.
—En primer lugar, es prácticamente imposible hacer una punción medular a un cuerpo muerto. No hay presión. No sale.

Elle attendit, et quand elle comprit qu’il ne renchérirait pas, elle posa la question qui tombait sous le sens : « Et le prélèvement spinal ? – Pas possible. – Pourquoi cela ?
Ella esperó y, al ver que no seguía adelante, preguntó lo evidente: —¿Qué tal una punción medular? —No se puede. —¿Por qué?

Au centre était installée une table au plateau ovale et une des extrémités de la raie spinale traceuse touchait le sol. Un membre de la caste des modeleurs se tenait à côté.
Podía ver una mesa central rematada por un óvalo gris, la terminal cuidadosamente diseñada del rastreador medular, inclinada de forma que uno de sus extremos casi tocaba el suelo. Un macho de la casta cuidadora se encontraba de pie junto a la mesa;