Translation examples
Ce sourire-là n’était pas mon sourire.
Esa sonrisa… Esa no era mi sonrisa.
Et son sourire de triomphe était devenu leur sourire à eux.
Su sonrisa triunfal se había convertido en la sonrisa de ellos.
À cause de son sourire, un sourire d’enfant.
Es a causa de su sonrisa, una sonrisa de niño.
N’était-ce pas un sourire, un léger sourire réticent ?
¿Una sonrisa, una pequeña y renuente sonrisa?
Un petit sourire. Un sourire douloureux.
Una pequeña sonrisa. Una sonrisa dolorida.
– Et puis ce sourire… Pourquoi le cachez-vous, ce sourire ?
—Y, además, esa sonrisa. ¿Por qué escondes esa sonrisa?