Translation examples
Il se retourne en soupirant.
Se vuelve suspirando.
Il hocha la tête en soupirant.
Suspirando, él asintió.
Je m'exécutai en soupirant.
Suspirando hice lo que me pedía.
Elle se tourna vers lui, soupirant déjà.
Ella se volvió, ya suspirando.
— Vous ne resterez pas avec moi, soupirant-il.
—No te quedarás conmigo —dijo suspirando;
Il s’assit sur son lit en soupirant.
Se sentó en la cama, suspirando.
— J’y vais, annonça-t-il en soupirant.
—Ya voy —anunció suspirando.
— C’est vrai, disait-elle en soupirant.
—Es cierto —decía ella suspirando.
—Vous ne le connaissez pas, me répondit-elle en soupirant.
—No lo conocéis —me respondió suspirando—.
Harms acquiesça en soupirant.
Harms asintió, suspirando.
Il retomba en soupirant.
Se recostó y suspiró.
Elle se leva en soupirant.
Ella suspiró y se levantó.
En soupirant, je me levai.
Suspiré y me desenredé de ella.
Elle la prit en soupirant.
Ella lo cogió y suspiró.
— Nous aussi », fit-il en soupirant.
—Nosotros también —suspiró él.
Et il se retira en soupirant.
Y se retiró dando un suspiro.
Il se releva en soupirant.
Suspiró y se puso en pie.
Je me rallongeai en soupirant.
Me recliné exhalando un suspiro.
En soupirant, elle se résigna à entrer.
Ella suspiró y entró.