Translation for "sont et attendus" to spanish

Sont et attendus

• son y se esperan
• son y esperado

Translation examples

son y se esperan

— Je suis attendu, déclara le vieillard. Attendu ailleurs.
—Me esperan —declaró el anciano—. Me esperan en otra parte.

— Non, je suis attendu.
—No, pero me esperan.

Je suis attendu à une réunion.
Me esperan en una reunión y…

Nous sommes attendus, au château.
Nos esperan en el castillo.

Je suis attendu à Paris.
Me esperan en París.

– Je suis attendu, je pense.
- Creo que me esperan.

Tu es attendu à la cour.
Te esperan en la corte.

Tu es attendu au palais.
Le esperan en el palacio.

– Vous y êtes attendu à déjeuner.
—Lo esperan para almorzar.

son y esperado

Nous avons attendu et attendu et nous ne les avons pas vus.
Hemos esperado y esperado y no los hemos visto.

— On a attendu, on a attendu des années.
—Hemos esperado, hemos esperado años.

Elle avait attendu, attendu, mais le prince n’était pas venu.
Había esperado y esperado, pero el príncipe no había venido.

j’ai attendu, attendu ! Maintenant j’ai eu ma chance ; elle est venue.
He esperado, he esperado mucho, pero al fin llegó mi ocasión.

C’était ce que j’aurais attendu de lui.
Eso era lo que yo hubiese esperado de él.

Il t’aurait attendu.
Te habría esperado.

– Vous m’avez attendu !
—¡Me habéis esperado!

Il ne s’était pas attendu à cela.
No había esperado eso.

Elle ne s’y était pas attendue...
No se lo había esperado…