Translation examples
Que de bourgeons atrophiés !
¡Cuántos brotes atrofiados!
« Bourgeons transcrâniens... » ! — Oui.
«Brotes transcraneanos…» – Sí.
— Vous voyez des bourgeons ?
-¿Ve usted brotes verdes?
Avec ce rouge des bourgeons… Tu l’as remarquée ? — Quels bourgeons ? — Tu ne l’as pas vue ? Oh, allons, viens.
¿No te has fijado en ese tono rosado en los brotes? —¿Qué brotes? —¿No lo has visto? Oh, ven aquí, ven.
Je pensais que j’étais en train de bourgeonner.
Me daba la sensación de estar echando brotes.
Au-dessus de nos têtes, les bourgeons s’épanouissent.
En lo alto, los brotes están floreciendo.
Les bourgeons de pommier allaient fleurir.
Los brotes comenzaban a florecer.
— Oui. Je vois des bourgeons.
-Si que los veo, veo brotes verdes.
Les arbres avaient des bourgeons clairsemés sur leurs branches.
Los brotes salpicaban las ramas de los árboles.