Translation examples
Je…, songea Waxillium.
Yo… —pensó Waxillium—.
Il était une fois, songea-t-il.
Había una vez, pensó.
Des semaines, songea-t-elle.
Semanas, pensó ella.
Le Boréalis… songea-t-elle.
De Borealis… —pensó—.
Et il songea : Je suis une île.
Soy una isla, pensó.
Le Tepes, songea-t-il.
El Tepes, pensó para sí.
Et moi, songea Meggie.
Y por mí —pensó Meggie—.
C’est de la folie, songea-t-il.
Pensó que todo era una locura.
La perspective, songea-t-il.
«Perspectiva», pensó.
Anachronisme, songea-t-elle.
Un anacronismo, pensó.