Translation for "soit vendu" to spanish

Soit vendu

• ser vendido
• venderse

Translation examples

venderse

les actions pourront être vendues.
las acciones pueden venderse;

Ils ne s’étaient pas vendus longtemps, pas après la guerre en fait.
Llevaban mucho tiempo sin venderse; desde la guerra, de hecho.

Les critiques l’avaient violemment attaqué, ses livres ne s’étaient pas vendus.
La crítica se cebó en él; sus libros dejaron de venderse.

À ce qui peut être acheté ou vendu, il n’y a pas de limites.
No existe límite a lo que puede comprarse y venderse.

Ils pouvaient être vendus, achetés, donnés en présent, tués.
Podían venderse, comprarse, regalarse y matarse.

Mais la seconde, pourquoi se plaît-elle tant à être vendue dans les maisons publiques ?
Pero a la segunda, ¿por qué le gusta tanto venderse en las casas públicas?

Ils ne peuvent être ni utilisés, ni loués, ni vendus.
No puede utilizarse, no puede alquilarse, no puede venderse.

Celles qui ne sont pas profitables doivent être vendues pour étayer celles qui le sont.
Las que no puedan hacerse rentables deberán venderse para impulsar a las que sí puedan.

Le banquier poursuivit : « Nous avons fait un relevé de tout ce qui peut être vendu.
El banquero siguió hablando: —Hemos hecho un inventario, monseñor, de lo que puede venderse.