Translation examples
Elle avait cessé de croître.
Había dejado de crecer.
oui, elle fait plus que croître !
Hace mucho más que crecer.
Puis il se mit à croître.
De inmediato comenzó a crecer.
Ses dépenses ne cessaient de croître.
Sus gastos no hacían más que crecer.
Et ça n'a fait que croître.
Y desde entonces no hizo más que crecer.
Je te fais croître, Ô Kane !
¡Yo te hago crecer, oh, Kane!
Et commande aux moissons de croître et de mûrir
Y ordena a los sembrados crecer y madurar
Je sens croître en moi la sauvagerie de son caractère.
Siento su crueldad crecer dentro de mí.
La passion de son frère pour elle ne faisait que croître.
La pasión de su hermano por ella no cesaba de crecer.
C’était un été idéal pour tout ce qui avait à croître et à verdir.
Era un tiempo excelente para todo lo que debía crecer y madurar.
Mais le bruit ne cessait de croître.
Pero el ruido seguía creciendo.
Le Grichka ne cesse de croître.
El Greeshka está creciendo: con rapidez.
puis il sembla croître avec rapidité;
después fue creciendo con rapidez.
L’angoisse d’Ultima ne cessait de croître.
La ansiedad de esta seguía creciendo.
cette communauté ne cesserait de croître par la suite.
y esa comunidad había ido creciendo sin interrupción.
Mais ensuite il sentit croître en lui le sentiment du triomphe.
Pero poco a poco fue creciendo en su interior una sensación de triunfo.
Elle n’a jamais cessé de croître depuis.
Ha seguido creciendo desde aquel día.
Mais le nombre des hommes qui rejoignaient Grenouille ne cessait de croître ;
Pero el número de hombres que lo seguían fue creciendo.